viernes, 14 de octubre de 2011

LINKERS TO ORGANIZE A WRITING


ESTRUCTURAR LA REDACCIÓN 

a) Introducción

b) Primer párrafo
At first sight, A primera vista
First, En primer lugar
First of all,Antes que nada
In the first place,En primer lugar
To start with,Para empezar

c) Segundo párrafo
In the second place,En segundo lugar,
Second,Segundo,
Secondly,En segundo lugar,
Third,Tercero,
Thirdly,En tercer lugar,

d) Conclusión
Finally,Por último,
In conclusion,Para concluir,
Lastly,Por último,
And eventually,Y finalmente,

AÑADIR INFORMACIÓN
apart fromAparte de
in additionAdemás
in addition toAdemás de
What’s moreAdemás; lo que es más
moreoverAdemás
on top of thatAdemás
besidesAdemás
On the one handPor una parte
On the other handPor otra parte
and eventuallyY finalmente

ESTABLECER UN CONTRASTE
all the samea pesar de todo
howeversin embargo
instead ofen vez de
in spite of / despitea pesar de
neverthelessno obstante
on the contrarypor el contrario
whereas / whilemientras
though / althoughaunque

EXPLICAR CAUSAS
because of + nouna causa de + sustantivo
due to + noundebido a + sustantivo
due to the fact that + sentencedebido a que + oración
for this / that reason por esta / esa razón
owing to + noundebido a + sustantivo
owing to the fact that + sentencedebido a que + oración

EXPLICAR RESULTADOS
as a resultcomo resultado
because ofa causa de
consequentlyen consecuencia,
sopor lo tanto
that's whypor eso, por esa razón...
thereforePor lo tanto

EXPRESAR ALGO DE OTRA MANERA
that is (to say)es decir
in other wordsen otras palabras
in shorten resumen

EXPRESAR HECHOS
actuallyen realidad
as a matter of fact,de hecho
in fact,de hecho
reallyen realidad

EXPRESAR UNA OPINIÓN PERSONAL
as far as I am concernedpor lo que a mí respecta
from my point of viewdesde mi punto de vista
I agreeestoy de acuerdo
I disagreeno estoy de acuerdo
in my opinionen mi opinión
in my viewsegún lo veo
I think thatcreo que
it is true thates verdad que
personallypersonalmente
to be honest,para ser honesto
to tell the truth,a decir verdad

MODIFICAR LO QUE SE ESTÁ DICIENDO
above allsobre todo
all in allen general
at leastal menos
basicallybásicamente, fundamentalmente
especiallyespecialmente, sobre todo
essentiallyesencialmente
in generalen general
in particularen particular
more or lessmás o menos
on the wholeen general
to a certain extenthasta cierto punto

PONER EJEMPLOS
, and so on., etcétera.
for example,por ejemplo,
for instance,por ejemplo,
such astal(es)como

RESUMIR LO QUE SE HA DICHO
all in allen suma
in briefen resumen
in conclusionPara concluir
in shorten resumen
on the wholeen general
to sum upPara resumir

SECUENCIAR LA NARRACIÓN;
after thatdespués de eso
all of a suddende repente
FinallyFinalmente
First of allEn primer lugar
in the endal final
in the meantimemientras tanto
meanwhilemientras tanto
nextluego
suddenlyde repente
thenentonces, después
whilemientras

1 comentario:

  1. gracias me ha servido de mucha ayuda, lo imprimiré para estudiar te estoy agradecida :)

    ResponderEliminar